El histórico Colegio Menor de San Jerónimo, universalmente conocido como el Colegio Trilingüe, es uno de los monumentos más insignes de Alcalá de Henares. No obstante, existe una importante precisión histórica y arquitectónica sobre su relación con el Parador de Turismo:
El Colegio Trilingüe y la Hostería del Estudiante:
El edificio del antiguo Colegio Trilingüe (fundado en 1528) y su bellísimo Patio Trilingüe no albergan el hotel del Parador en sí, sino la emblemática Hostería del Estudiante
Este histórico restaurante (inaugurado en 1929 y parte de la misma red) se ubica en la Manzana Cisneriana y cuenta con vistas directas a este patio, el cual sigue conectado al Paraninfo de la Universidad de Alcalá.
El edificio del actual Parador principal: El complejo hotelero moderno del Parador de Alcalá de Henares situado en la cercana Calle Colegios, 8 se asienta en realidad sobre la espectacular recuperación de tres colegios-convento del siglo XVI distintos: el Colegio de Santo Tomás, el Colegio de Mercedarios Calzados y el Colegio de Caballeros Manriques.
🏛️ Historia del Colegio Trilingüe (San Jerónimo)
El colegio nació en 1528 como una obra póstuma que cumplía la voluntad testamentaria del Cardenal Cisneros de crear doce colegios menores. Se le otorgó el nombre de "Trilingüe" porque sus becas estaban destinadas exclusivamente al estudio avanzado de las tres lenguas clásicas esenciales para la interpretación bíblica: latín, griego y hebreo.
Este colegio formó a mentes brillantes destinadas a la Iglesia y las letras durante el Siglo de Oro, sirviendo como un pilar fundamental para hitos culturales como la impresión de la Biblia Políglota Complutense.
El recinto dejó de funcionar como institución educativa en 1777 tras una profunda reforma universitaria.
🎨 El Patio Trilingüe: Una joya del Renacimiento
Ubicado en el solar de la Universidad, el Patio Trilingüe es considerado uno de los espacios renacentistas más hermosos de España. Fue construido entre 1564 y 1570 por el reputado aparejador Pedro de la Cotera. Su estructura destaca por:
Un primer cuerpo de elegantes columnas jónicas con arcos carpaneles.
Un segundo cuerpo con pilastras clásicas entre ventanas.
Un característico pozo renacentista central decorado con veneras.
Acceso directo al monumental Paraninfo universitario, donde se entrega anualmente el prestigioso Premio Cervantes.
📍 Ubicación en el mapa de Alcalá de Henares
Si estás planeando una visita a este conjunto Patrimonio de la Humanidad, ¿te gustaría saber los horarios de visita guiada al Patio Trilingüe, o prefieres información sobre cómo reservar mesa en el restaurante de la Hostería?
FUENTE: DeepSeek